2. järsak
3. kukkumine
4. lahtiminemine
5. lahtirebimine
6. lahtitulek
7. luhtaajamine
8. nurjaajamine
9. nurjaminek
10. nurjumine
11. rebipaber
12. sööst
13. tormamine
14. untsuajamine
Смотреть больше слов в «Русско-эстонском словаре»
СРЫВ,
срыв м. 1) Действие по знач. глаг.: срывать (1*1-4,6,7), сорвать, срываться (1*1-7), сорваться. 2) перен. Неудача, провал в каком-л. деле, в осуществлении какого-л. замысла. 3) разг. Место, где круто обрывается поверхность; обрыв.<br><br><br>... смотреть
срыв м.derangement, frustration; (неудача) failure срыв работы — disruption of work, stoppage срыв плана — wrecking / frustration of the plan срыв пере... смотреть
срыв см. крах 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. срыв сущ. 1. • неудача • неуспех • незадача • осечка • провал • фиаско неблагополучный исход чего-либо) 2. • нарушение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. срыв сущ., кол-во синонимов: 24 • гибель (49) • захлебывание (4) • крах (19) • крушение (18) • нарушение (54) • невыполнение (5) • незадача (11) • неудача (125) • неуспех (18) • обструкционизм (3) • обструкция (7) • осечка (10) • падение (35) • прекращение (37) • провал (52) • прокол (23) • прорыв (11) • расстраивание (22) • саботаж (6) • смещение (44) • соскальзывание (5) • срывание (33) • стриппинг (1) • фиаско (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, падение, прекращение, провал, прокол, прорыв, расстраивание, саботаж, смещение, соскальзывание, срывание, стриппинг, фиаско... смотреть
(изображения) break, (потока пограничного слоя) breakaway, breakup, (синхронизации) skip, (в следящих системах) loss* * *срыв м. 1. (нарушение нормальн... смотреть
-а, м. 1. Действие по глаг. сорвать—срывать 1 (в 4, 5 и 6 знач.) и сорваться—срываться1 (в 1, 2, 3, 6, 8 и 9 знач.).Срыв плана. Срыв резьбы. Страховка... смотреть
м.1) (нарушение) arrêt m, interruption f (остановка); sabotage m (саботирование) срыв переговоров — arrêt (или interruption) des pourparlersсрыв плана ... смотреть
мVereitelung f (чьих-либо планов); Nichterfüllung f (невыполнение); Sabotierung f (саботаж); Torpedierung f (торпедирование)срыв собрания — Störung f e... смотреть
мsuya düşme, akim kalma; suya düşürme, başarısızlığa uğratma; kırmaсрыв забасто́вки — grevin kırılmasıс це́лью сры́ва перегово́ров — görüşmeleri başarı... смотреть
1) (действие) см. срывать Iсрыв переговоров - 破坏谈判срыв работы - 破坏 工作2) (неудача, провал) 挫折 cuòzhé; 缺点 quēdiǎn, 毛病 máobingсрывов в работе не было - 工作... смотреть
— разрывное нарушение по поверхности наслоения в осад. п. или по пологозалегающей поверхности раздела между разнообразными г. п. или их комплексами (Ажгирей, 1956). Обычно приурочен к слоям более пластичных п. Наиболее распространены С. в обл. развития шарьяжей и дисгармоничной складчатости.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, падение, прекращение, провал, прокол, прорыв, расстраивание, саботаж, смещение, соскальзывание, срывание, стриппинг, фиаско </div><br><br>... смотреть
м.(потока) stall; separation; (разряда) disruption; (частицы с атома) strippingвозникновение волнового срыва — shock-stalling- внутренний срыв- волново... смотреть
м.1) (провал, неудача) frustración f, fracaso mсрыв плана — frustración del planсрыв работы — paralización del trabajoсрыв переговоров — fracaso (ruptu... смотреть
1) break-down2) separation3) <constr.> stripping– срыв в штопор– срыв генерации– срыв колебаний– срыв пламени– срыв потокасрыв потока с лопастей ... смотреть
м. 1) (нарушение) arrêt m, interruption f (остановка); sabotage m (саботирование) срыв переговоров — arrêt (или interruption) des pourparlers срыв пла... смотреть
чего сущ. муж. родаот слова: сорватьнарушение, прекращение чего-нибудьзрив -у¤ срыв плана -- зрив плануот слова: срыть(ся) что глагол несоверш. вида чт... смотреть
срыв м Vereitelung f c (чьих-л. планов); Nichterfüllung f (невыполнение); Sabotierung f c (саботаж); Torpedierung f (торпедирование) срыв собрания Störung f c einer Versammlung а нервный срыв Nervenzusammenbruch ( - f q n - ] m 1a*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, падение, прекращение, провал, прокол, прорыв, расстраивание, саботаж, смещение, соскальзывание, срывание, стриппинг, фиаско </div><br><br>... смотреть
м(нарушение, неудача) fracasso m, frustração f; (саботирование) sabotagem fСинонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, не... смотреть
1) Орфографическая запись слова: срыв2) Ударение в слове: сры`в3) Деление слова на слоги (перенос слова): срыв4) Фонетическая транскрипция слова срыв :... смотреть
m.derangement, disruption, collapse, breakdown; точка срыва, breakdown point (robust statistics)Синонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, наруше... смотреть
(2 м); мн. сры/вы, Р. сры/вовСинонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обст... смотреть
СРЫВ срыва, м. 1. только ед. Действие по глаг. сорвать-срывать. Мы знаем по многим фактам, что охотников до срыва мира и поджигательства войны сейчас не мало. Молотов. Срыв печати с пакета. Срыв плана заготовок. 2. Неудачное место, ухудшение, нарушающее нормальный ход развития чего-н. (нов.). Срывов на работе не было. В поэме много срывов, портящих общее впечатление. 3. только ед. Остатки бумажного рулона, негодные к использованию в ротационной машине (тип.).<br><br><br>... смотреть
м. 1) (невыполнение) inadempimento, affossamento; sabotaggio полит. срыв переговоров — siluramento delle trattative 2) (обрыв, осыпь) dirupo, burrone 3) (провал) fiasco, crollo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, падение, прекращение, провал, прокол, прорыв, расстраивание, саботаж, смещение, соскальзывание, срывание, стриппинг, фиаско... смотреть
сры́в, сры́вы, сры́ва, сры́вов, сры́ву, сры́вам, сры́в, сры́вы, сры́вом, сры́вами, сры́ве, сры́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, падение, прекращение, провал, прокол, прорыв, расстраивание, саботаж, смещение, соскальзывание, срывание, стриппинг, фиаско... смотреть
•срыв•הַכשָלָה נ', טִירפּוּד ז', סִיכּוּל ז'* * *התמרמרותהתפוררותפלגנותСинонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незада... смотреть
• nezdar• neúspěch• odtržení• porušení• přerušení• selhání• strhání• strhávání• stržení• utrhávání• utržení• vysazení• zmaření• ztroskotání
м. 1) (отрыв, отделение) distacco m; separazione f; rottura f 2) яд. физ. sfioramento m - срыв потока- срыв резьбы
приставка - С; корень - РЫВ; нулевое окончание;Основа слова: СРЫВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - С; ∩ - РЫВ; ⏰С... смотреть
Rzeczownik срыв m zerwanie odczas. n zrywanie odczas. n urwisko n
срыв, -аСинонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, паден... смотреть
техн., физ. зрив, -ву, (неоконч. д. - ещё) зрива́ння - срыв потока - срыв резьбы Синонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, падение, прекращение, провал, прокол, прорыв, расстраивание, саботаж, смещение, соскальзывание, срывание, стриппинг, фиаско... смотреть
forkludringСинонимы: гибель, захлебывание, крах, крушение, нарушение, невыполнение, незадача, неудача, неуспех, обструкционизм, обструкция, осечка, па... смотреть
– утрата самоконтроля над своими действиями, самообладания вследствие прорвавшихся наружу сильных эмоций. Ср. аффект, отыгрывание, пароксизм. Ср. поведение Раскольникова во время допроса следователем (Ф. Достоевский, Преступление и наказание).... смотреть
Abreißen, (потока) Ablösen, Ablösung аэрод., Abstreifen, Aufplatzen, (электронов) Strippen физ.
м. Vereitelung f, Hintertreibung f; Torpedierung f (переговоров и т.п.); Durchkreuzung f (планов и т.п.); Sprengung f (собрания и т.п.); Nichterfüllung f (невыполнение) нервный срыв — Nervenzusammenbruch m.... смотреть
м.derangement; frustration; (неудача) failure- нервный срыв
М 1. qopartma, qopardılma; qırma, qırılma; 2. dərmə, dərilmə; 3. pozma, pozulma, pozuluş; kəsilmə; срыв переговоров danışıqların (pozuluşu) kəsilməsi; 4. mətb. kağız qırıntıları.... смотреть
срыв = м. upsetting; wrecking; (неудача) breakdown; failure; срыв плана, работы upsetting/wrecking of the plan, work; срыв переговоров breakdown of negotiations. <br><br><br>... смотреть
динамика присутствия в падении; присутсвие срывается в ничтожество несобственной повседневности. Срыв для присутствия потаен и истолкован как взлет и “конкретная жизнь”. ... смотреть
муж. зрыў, род. зрыву муж.неоконч. зрыванне, ср. зрыў, род. зрыву муж.
1. (действие) олқылық, кері кету;2. кедергі, олқылық;- срывов в работе не было жұмыста олқылық болған жоқ, жұмыс тоқтап қалған жоқ
м. 1. (действие) жулуп алуу, жулуп таштоо; 2. үзгүлтүккө учуратуу; срывов в работе не было иш үзгүлтүккө учураган жок.
1) décrochage; décollement; arrachement 2) rupture; chute
{²j'e:nåmklap:ning}1. genomklappning
сры'в, сры'вы, сры'ва, сры'вов, сры'ву, сры'вам, сры'в, сры'вы, сры'вом, сры'вами, сры'ве, сры'вах
Срыв- avulsio; abscissio; defossio;• нервный срыв - prostratio nervosa;
м 1.см. сорвать 3, сорваться 3-5. 2.өзеклек; срывов на работе не было эштә өзеклекләр булмады
Начальная форма - Срыв, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
frustration of smb's plans, frustration, breakdown, disruption
1. niepowodzenie, załamanie (się);2. spadek, urwisko;
Ударение в слове: ср`ывУдарение падает на букву: ы
срывм (плана, переговоров и т. п.) τό χάλασμα, ἡ ματαίωση.
срыв, срыв(′аТЬ), СЯ см. сорвать, -ся.
breaking, bust, disruption, frustration
Scheitern, (напр, планов) Verhinderung
СРЫВ, СРЫВАТЬ1, -СЯ см. сорвать, -ся.
noraušana; izjaukšana; noplēšana
(напр. нейтрона) dépouillement
Муж. зрыў, зрыванне, зрыў
срыв срыв, -а
breakdown вчт.; бион.
{N} խափանւմ ձախողւմ
1) failure; 2) stall
үзбе, үзілу
frustrating
Vereitelung
Срыв Сыр
зрыў