БЕЗОПАСНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна. Не угрожающий опасностью, защищающийот опасности. Безопасное место. II сущ. безопасность, -и, ас.
безопасный прил. 1) а) Не грозящий опасностью. б) Не причиняющий вреда; безвредный. 2) Находящийся вне опасности, не подвергающийся ей.
безопасный 1. safe безопасное место — safe place на безопасном расстоянии — at a safe distance 2. тех. safety (attr.); (защищённый от неосторожного, ... смотреть
безопасный Верный, надежный, благонадежный, прочный. Безопасное, испытанное, верное средство. Прот. опасный. Ср. надежный. См. надежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. безопасный верный, надёжный, благонадёжный, прочный, испытанный, безвредный, невредный, неопасный, безобидный; защищенный, предохранительный, надежный, сохранный, устойчивый. Ant. опасный, тревожный Словарь русских синонимов. безопасный неопасный / о месте: защищённый см. также безвредный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. безопасный прил. 1. • безвредный • невредный • неопасный • безобидный 2. • неопасный • безобидный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. безопасный прил., кол-во синонимов: 20 • безвредный (15) • безобидный (11) • беспалевный (5) • верный (68) • взрывобезопасный (1) • взрывопожаробезопасный (1) • вибробезопасный (1) • газобезопасный (1) • защищенный (40) • надежный (60) • не заключающий в себе опасности (2) • невредный (7) • неопасный (14) • неугрожающий (2) • огнебезопасный (1) • предохранительный (17) • прочный (66) • сохранный (8) • устойчивый (49) • электробезопасный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надежный, не заключающий в себе опасности, невредный, неопасный, неугрожающий, огнебезопасный, предохранительный, прочный, сохранный, устойчивый, электробезопасный Антонимы: опасный, вредный... смотреть
БЕЗОПА́СНЫЙ (безъ-, -ой, также раздельно), ая, ое; безопаснѣе (-яе); -ѣиший (-ей), сравн. и превосх.1.Огражденный от опасности, не подвергающийся опасн... смотреть
безопа́сный прил., употр. сравн. часто Морфология: безопа́сен, безопа́сна, безопа́сно, безопа́сны; безопа́снее; нар. безопа́сно 1. Безопасным называ... смотреть
-ая, -ое; -сен, -сна, -сно.1.Такой, который не грозит опасностью, надежно защищенный.[Машину] поставили в безопасное место — в лесной овраг, метров за... смотреть
• имеющий отн-е к безопасности biztonságos• не опасный veszélytelen* * *1) (безвредный) veszélytelen 2) (не грозящий опасностью) biztos, biztonságos бе... смотреть
безопа́сный, безопа́сная, безопа́сное, безопа́сные, безопа́сного, безопа́сной, безопа́сного, безопа́сных, безопа́сному, безопа́сной, безопа́сному, безопа́сным, безопа́сный, безопа́сную, безопа́сное, безопа́сные, безопа́сного, безопа́сную, безопа́сное, безопа́сных, безопа́сным, безопа́сной, безопа́сною, безопа́сным, безопа́сными, безопа́сном, безопа́сной, безопа́сном, безопа́сных, безопа́сен, безопа́сна, безопа́сно, безопа́сны, безопа́снее, побезопа́снее, безопа́сней, побезопа́сней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надежный, не заключающий в себе опасности, невредный, неопасный, неугрожающий, огнебезопасный, предохранительный, прочный, сохранный, устойчивый, электробезопасный Антонимы: опасный, вредный... смотреть
tehlikesiz,emin; zararsız* * *1) tehlikesiz; emin безопа́сное ме́сто — emin bir yer2) (безвредный) zararsız ••безопа́сная бри́тва — jiletСинонимы: без... смотреть
1) (надежный) sûr безопасное место — lieu sûrэто безопасно — ce n'est pas dangereux2) тех. de sûreté безопасная бритва — rasoir m mécanique, rasoir de ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: безопасный2) Ударение в слове: безоп`асный3) Деление слова на слоги (перенос слова): безопасный4) Фонетическая транскр... смотреть
1) 安全[的] ānquán[de]безопасное место - 安全地方2) (безвредный) 无害[的] wúhài[de]безопасная бритва - 保险剃刀безопасные спички - 安全火柴Синонимы: безвредный, безобид... смотреть
1) <engin.> foolproof2) let-go3) nonhazardous4) safe5) safety6) secure7) sure– безопасный автомобиль– безопасный в обращении– безопасный зазор– б... смотреть
sicher (надежный); ungefährlich, gefahrlosспрятать в безопасном месте — an einem sicheren Ort verwahren vtСинонимы: безвредный, безобидный, верный, вз... смотреть
кр.ф. безопа/сен, безопа/сна, -сно, -сны; безопа/снее Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопа... смотреть
прлlivre do perigo, intacto, seguro, firme, rígido••- безопасная бритваСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопас... смотреть
• абсолютно безопасный• полностью безопасный• совершенно безопасныйСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный,... смотреть
safe, safety, foolproof, secure• Для нас оказывается достаточно безопасным заключить, что... - It appears safe for us to conclude that... Синонимы: б... смотреть
безопасный sicher (надёжный); un|gefährlich, gefahrlos спрятать в безопасном месте an einem sicheren Ort verwahren vtСинонимы: безвредный, безобидный,... смотреть
adj.safe, safety, foolproofСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защище... смотреть
безоп'асный; кратк. форма -сен, -снаСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасны... смотреть
для кого-чего. Безопасное для искателей жемчуга место. Безопасная для спуска горная тропинка.Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасны... смотреть
safe, secure* * *safetyСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный... смотреть
приставка - БЕЗ; корень - ОПАС; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: БЕЗОПАСНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
безопа'сный, безопа'сная, безопа'сное, безопа'сные, безопа'сного, безопа'сной, безопа'сного, безопа'сных, безопа'сному, безопа'сной, безопа'сному, безопа'сным, безопа'сный, безопа'сную, безопа'сное, безопа'сные, безопа'сного, безопа'сную, безопа'сное, безопа'сных, безопа'сным, безопа'сной, безопа'сною, безопа'сным, безопа'сными, безопа'сном, безопа'сной, безопа'сном, безопа'сных, безопа'сен, безопа'сна, безопа'сно, безопа'сны, безопа'снее, побезопа'снее, безопа'сней, побезопа'сней... смотреть
betryggende, farefri, sikker, ufarlig, vågløsСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газо... смотреть
см. безаварийный Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, над... смотреть
прил.safe; secureСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, наде... смотреть
прил. sicuro, senza pericolo / rischio безопасное место — un posto sicuro безопасная бритва — rasoio di sicurezza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надежный, не заключающий в себе опасности, невредный, неопасный, неугрожающий, огнебезопасный, предохранительный, прочный, сохранный, устойчивый, электробезопасный Антонимы: опасный, вредный... смотреть
Сан Саз Сабо Пос Поза Поеный Песо Пес Пеон Пенс Пенза Пена Пейс Пейзан Пезо Пеан Пасый Пан Пайз Пай Паз Паб Оспа Оса Опасный Опа Озен Обсе Ный Нсый Нпо Нос Ной Небо Напой Наос Най Наз Наб Йена Зона Зоеа Зобный Зоб Зной Засыпной Запон Запой Запоеный Зао Занос Забой Бонза Бон Бой Боза Боз Боа Бес Бензый Сап Бен Бейз Бей Безосный Сапной Безопасный Сбой Сезон Снай Безносый Сный Спой Спый Сын Сыпной Асбый Аон Спай Сон Бай Сноп Байз Бас Басон Сноб Сено Сена Сейб Сапный... смотреть
בטוחלא מזיקלא מסוכןנאמןשאינו כרוך בסיכוןСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезоп... смотреть
БЕЗОПАСНЫЙ, неопасный, неугрожающий, не могущий причинить зла или вреда; безвредный, сохранный, верный, надежный. Безопасность ж. отсутствие опасности; сохранность, надежность. Безопасливый, ничего не опасающийся, неосторожный, самонадеянный, смелый и опрометчивый; безопасливость ж. свойство, качество это. Безопасливость губит. Безопасить кого, ограждать, обеспечивать; более употреб. с предлогом о. Безопаситься, страдат. и возвр. по смыслу речи. <br><br><br>... смотреть
опасныйвредныйСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надежны... смотреть
прил.(надёжный) seguroбезопасное место — lugar seguroбезопасное средство — medio seguro••безопасная бритва — maquinilla de afeitar
безопасный— safeСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надеж... смотреть
безопасный— safeСинонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надеж... смотреть
1) (надёжный) sûr безопасное место — lieu sûr это безопасно — ce n'est pas dangereux 2) тех. de sûreté безопасная бритва — rasoir m mécanique, rasoir ... смотреть
техн., физ. безпе́чний Синонимы: безвредный, безобидный, верный, взрывобезопасный, взрывопожаробезопасный, вибробезопасный, газобезопасный, защищенный, надежный, не заключающий в себе опасности, невредный, неопасный, неугрожающий, огнебезопасный, предохранительный, прочный, сохранный, устойчивый, электробезопасный Антонимы: опасный, вредный... смотреть
безопасный прил. (1) кр.ед.муж. Теперь я безопасен, хладнокровен, решился ничего не чувствовать.КБ 16.
safe, (о системах связи, защищенных от подслушивания или перехвата информации) secure воен.; жарг.
Ударение в слове: безоп`асныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: безоп`асный
прилаг.Краткая форма: безопасен сравн. ст.: безопаснеебезпечний
БЕЗОПАСНЫЙ безопасная, безопасное; безопасен, безопасна, безопасно. 1. Не угрожающий каким-н. вредом, опасностью. Безопасное средство. Безопасная бритва. 2. Надежно защищенный, защищающий от опасностей. Он укрылся в безопасном месте.<br><br><br>... смотреть
{²'o:fa:r_lig}1. ofarlig hunden är ofarlig--собака не кусается lukten från fabriken är helt ofarlig--фабричные газы (запах) не опасны для здоровья
безопасный верный, надёжный, благонадёжный, прочный, испытанный, безвредный, невредный, неопасный, безобидный, защищенный, предохранительный, надежный, сохранный, устойчивый. Ant. опасный, тревожный<br><br><br>... смотреть
Przymiotnik безопасный bezpieczny
прил.(ант. опасный), безопасно нареч. хӑрушсӑрлӑх, синкерсӗр, шанчӑклӑ; безопасное укрытие шанчӑклӑ хутлӗх; здесь вполне безопасно кунта нимле хӑрушлӑх та ҫук... смотреть
безопасный, безоп′асный, -ая, -ое; -сен, -сна. Не угрожающий опасностью, защищающий от опасности. Безопасное место.сущ. безопасность, -и, ж.
• atvangus (4)• saugus (2)
Безопасный, верный, надежный, благонадежный, прочный. Безопасное, испытанное, верное средство. Прот. Опасный. Ср. Надежный. См. надежный
БЕЗОПАСНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна. Не угрожающий опасностью, защищающий от опасности. Безопасное место. || существительное безопасность, -и, ас.
безопасныйВерный, надежный, благонадежный, прочный.Безопасное, испытанное, верное средство.Прот. опасный.Ср. надежный.См. надежный...
прил.safe, secure; (безвредный) harmless
безопасный, ая, -ое коопсуз, коркунучсуз; в безопасном месте коопсуз жайда; безопасная бритва коркунучсуз устара.
bexatar, bexavotir, xatarsiz, xavfsiz
-ая -ое куркынычсыз, хәвеф(-хәтәр)сез, имин; б. место куркынычсыз урын; б. средство курынычсыз чара (мәс. дару)
Начальная форма - Безопасный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
1) (надежный, защищенный) sicher, geschützt 2) (не опасный) ungefährlich, gefahrlos; unschäblich (безвредный).
-ая, -ое қауіпсіз, қатерсіз;- в безопасном месте қауіпсіз орында;- безопасная бритва қауіпсіз ұстара
امن ، بي خطر
ks безопасностьturvallinen
sicuro; di sicurezza
Прил. 1. qorxusuz, təhlükəsiz, zərərsiz, xətərsiz; 2. əmin, salamat.
• bezpečný• jistý• neškodný
Безопа́сныйsalama, pasipo hatari
безпечний. Не безопасный - небезпечний. -но - безпечне, -но.
sicher, unfallfest, unfallsicher
безопасный безоп`асный; кр. ф. -сен, -сна
gefahrlos, ungefährlich
safe, (в пожарном отношении) nonhazardous, secure
de sécurité; sûr
safe; secure
behoue • eo: sekuraveilig • eo: sekura
Onschadelijk
harmless
Аюулгүй, хоргүй, гэмгүй
безопасн||ыйприл ἀσφαλής, ἀκίνδυνος.
risikolos, ungefährlich, gefahrlos
безопасный бехарат, бехавф, эмин
Telükesiz, havfsız
neapdraudēts, nekaitīgs, drošs
foolproof, permissible, secure
1) innocuous 2) safe 3) secure
безопасный ασφαλής, ακίνδυνος
gefahrlos, ungefährlich
{A} անվտանգ ապահով
қауіпсіз, қатерсіз
телюкесиз, хавфсыз
gefahrlos, sicher
бяспечны
safe, secure
safe, secure
bezpieczny;
қауіпсіз
қауіпсіз
бяспечны
бяспечны
Бяспечны
seguro
secure
sicuro
Trygg
sûr