КАФТАН

Kaftan

Смотреть больше слов в «Русско-эстонском словаре»

КАХЕТИНЕЦ →← КАФЕШАНТАН

Смотреть что такое КАФТАН в других словарях:

КАФТАН

(тюрк.-перс.)        верхняя мужская и женская двубортная одежда с глубоким запахом. В допетровской Руси К. был распространённой одеждой различных слое... смотреть

КАФТАН

КАФТАН, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. * Тришкинкафтан (разг. неодобр.) - о частичных и внешних исправлениях, тольковредящих делу, не приносящих пользы [по одноименной басне И. А. Крылова]. IIуменьш.-унин. кафтанишко, -а, мн. -шки, -шек, -шкам, м. II прил. кафтанный,-ая, -ое.... смотреть

КАФТАН

кафтан м. Старинная длиннополая верхняя мужская одежда.

КАФТАН

кафтан м.caftan (man‘s long outer garment)

КАФТАН

кафтан армяк, сермяга, лапсердак, кирея, чупрун, кафтинишко, кунтуш, однорядка, опашень, черкеска, малахай, зипун, кафтанчик, архалук, охабень, казакин Словарь русских синонимов. кафтан сущ., кол-во синонимов: 33 • азям (2) • армяк (6) • архалук (3) • зипун (10) • каба (6) • кабардинка (5) • казакин (6) • касталон (1) • кафтанец (2) • кафтанчик (3) • кафтинишко (2) • кирея (2) • кунтуш (3) • лапсердак (3) • литовка (3) • малахай (7) • одежда (297) • однорядка (3) • опашень (2) • охабень (2) • полукафтан (8) • пониток (3) • сермяга (10) • серяк (8) • сибирка (16) • сибирочка (3) • скарамангий (2) • терлик (3) • чекменек (5) • чекмень (10) • черкеска (3) • чупрун (3) • шапан (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, литовка, малахай, одежда, однорядка, опашень, охабень, полукафтан, пониток, сермяга, сибирка, терлик, чекмень, черкеска, чупрун, шапан... смотреть

КАФТАН

   (перс.) - старинная верхняя распашная мужская и женская одежда с глубоким запахом. В Древней Руси кафтан имел широкое распространение; его носили вс... смотреть

КАФТАН

КАФТА́Н (-вт-), а, м.Верхняя мужская одежда различного покроя.На Преображенских солдатах были зеленые кафтаны, а на Семеновских лазоревые. Зап. Ж. 130.... смотреть

КАФТАН

КАФТАН(турецк. caftan). У турок - почетная одежда, у русских - обыкновенное верхнее платье крестьян.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русског... смотреть

КАФТАН

(перс - гр.) - верхняя мужская и женская одежда. Первоначально - длинная свободная одежда персидских воинов и приближенных царя с рукавами, стянутая широким поясом. Попав в Европу, кафтан претерпел некоторые изменения в 14 - 15 вв. это довольно узкая одежда до колен или до середины икр (обычно опоясанная). Надевали кафтан пожилые люди при выходе на улицу. В Италии это распашная одежда со стоячим воротником. Видоизменяясь, кафтан в европейских странах дожил до начала 20 в. В допетровской Руси это была распространенная одежда всех слоев населения. Кафтаны шились разные - и по покрою и по назначению с удлиненными рукавами. В основном, это была двубортная одежда с глубоким запахом и застежкой на левой стороне груди, однобортные кафтаны были редки. Спинку делали цельной и вставляли клинья по бокам, позже стали делать с отрезной спинкой и сборами. Короткий кафтан назывался полукафтаном. Мужской костюм 18 в. в России состоял из кафтана, камзола и коротких штанов. Костюм этот соответствовал указам Петра I и с небольшими изменениями существовал несколько десятилетий. Только в конце 18 в. меняется крой кафтана у него значительно скашиваются полы он становится уже появляется высокий стоячий воротник. Соответственно камзол становится короче и его шьют без рукавов. Для изготовления парадных костюмов использовали шелк и бархат, украшая их удивительными по красоте и исполнению вышивками. Большой интерес представляет мундирное платье императрицы Екатерины II, сшитое по образцу формы лейб-гвардии Преображенского полка (1763 г.) Оно состояло из верхнего платья-кафтана, камзола и юбки из зеленого шелка, выложенного золотым форменным галуном. ПЛАТЬЕ-КАФТАН было сшито в соответствии с французской модой того времени - на фижмах, со знаменитыми складками Ватто на спине (фасон контуша). В то же время в наряде были использованы элементы русского национального костюма: расположение галуна - как на русском сарафане; в мундирном платье по форме лейб-гвардии конного полка -длинные откидные рукава. В народном быту кафтан употреблялся до начала 20 в.... смотреть

КАФТАН

КАФТАН м. татарск. верхнее, долгополое мужское платье разного покроя: запашное, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк; обычно кафтан шьется не из домотканины, а из синего сукна; он бывает круглый, с борами, кучерской, немецкий или разрезной сзади, короткий или полукафтан, сибирка, прямой или кафтанчик, казачий, казакин; французский кафтан, широкополый, круглый фрак, какие носили в прошлом веке; мундирный кафтан, сюртук с шитым стоячим воротом. Становой кафтан, стар. косой, с широкими рукавами. Кафтанец, щеголеватый кафтан; кафтанишка, кафтанища, зипун, тяжелко, будничний, плохой кафтан. Рубаха кафтана к телу ближе. Худая слава, что без кафтана Сава. Рад Епифан, что нажил серый кафтан. По Ереме шапка, по Сеньке кафтан (колпак). Те же кафтаны, да не те карманы. И кафтан греет, когда шубы нет. Этот кафтан (сарафан) вам не к рукам. Этот кафтан не по нашим (или нам не по) плечам. В драке, богатый лицо бережет, убогий кафтан. Служить стану по кафтану. Кафтан кафтаном, а борода даром. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. Мужик хоть и сер, да ум-то у него не черт съел. Кафтан зелён, да бит ежедён. Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. Пуст карман, да синь кафтан, щеголь. Не велик, да широк, кафтан короток. Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику. Без клиньев кафтана не сошьешь. У него кафтан с подкладкой, денег много. Житье хорошее: семерых в один кафтан согнали! Шуба за кафтаном тянется, 14 сентября. Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный? арбуз. Кафтанный, к кафтану относящ. Кафтанник м. щеголяющий кафтанами; кафтанный портной; женская суконная одежда, род кафтанчика с перехватом. -ница ж. женщина, которая носит суконную одежду. Кафтанщик м. портной. <br><br><br>... смотреть

КАФТАН

(тюрк. кафтан - верхняя одежда, халат) - первонач. только верх. муж. одежда, в дальнейшем верх. Одежда вообще (муж. и жен.). Мат-лом служили дорогие ткани: парча, атлас, тафта, бархат, камка. Став предметом широкого употребления, К. шились из разл. тканей и разного покроя. <p class="tab">В 19 в. К. сохранились только в купеч. и крест. среде и различались качеством тканей и отделкой. Преим. это праздничная одежда из белого, серого, синего сукна. Застегивался К. на кожаные или медные пуговицы с ушками; воротник и обшлага обшивали кожей и черным плисом. Правую полу на груди и швы, боковые и по спине, украшали черным или красным шерстяным шнуром. Подпоясывали К. красным или пестрым кушаком. К. были исподние, верхние, теплые (К. шубный), стеганые и холодные (без подкладки). Был широко распространен К. из сукна без воротника (чуйка), по краю ворота, рукавов и пол он обшивался полоской меха или ткани. Короткий К. в талию назывался полукафтаном. Различались К. и по назначению: смирные (траурные К., их шили только из черного сукна), столовые, выездные и т. п. В пословицах серый и синий К. - признак щегольства, ср. пример В. Даля: "пуст карман, да синь кафтан - щеголь". В словесности К. фигурирует, напр., в фин. формулах сказок: "дали мне синь кафтан, иду, ворона кричит: "синь кафтан", а я слышу: "скинь кафтан", я и скинул". Часто фигурирует в загадках: "Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный - арбуз", "По горам, по долам ходят шуба да кафтан - баран". Фразеологизм лит. происхождения "Тришкин кафтан" - о попытках исправить что-л. за счет ухудшения в других отношениях (из басни И. Крылова, где портной ставит заплаты на К., отрезая их от других, целых частей того же К.).</p>... смотреть

КАФТАН

-а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.Людей у Мардария Аполлоныча множество, и все одеты по-старинному: в длинные синие кафтаны с высоким... смотреть

КАФТАН

КАФТА́Н, а́, ч., заст., діал.Каптан, жупа́н.Аж мій миленький іде, Дев'ятеро коней веде, На десятому сам сидить; На десятому вороному, У кафтані голубом... смотреть

КАФТАН

ЖУПА́Н (старовинний верхній чоловічий сукняний одяг), КАПТА́Н, О́ХАБЕНЬ, ЖУПАНИ́НА розм., КАФТА́Н діал., КАФТАНИ́НА діал. Несміливо заглядав у двері ви... смотреть

КАФТАН

Кафтан ассоциируется с человеком знатного происхождения, но в то же время красный кафтан – мечта дурака. В народе существует присказка, с которой обращаются к обиженному человеку: «Федул, чего губы надул? – Кафтан прожег... – А велика ли дыра? – Только воротник остался...» Видеть во сне, что вы пытаетесь надеть на себя тесный кафтан, – символ того, что вы пытаетесь взяться за дело, которое вам совсем не нужно и не принесет пользы, удовлетворения, гармонии в вашу душу; оглянитесь по сторонам и измените то, что вас не устраивает. Видеть, что вас окружают люди в красных кафтанах, – вам предстоит долго и кропотливо доказывать нужность того, чем вы занимаетесь; к тяжелому общению с недальновидными или недалекими людьми.... смотреть

КАФТАН

Кафтан с подкладкой у кого. Народн. О богатом человеке. ДП, 85; БМС 1998, 254.Тришкин кафтан. Разг. Ирон. О непродуманном, небрежном и поспешном устран... смотреть

КАФТАН

1) Орфографическая запись слова: кафтан2) Ударение в слове: кафт`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): кафтан4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

КАФТАН

длинное, до пят, платье или одежда с блинными рукавами, которую носят женщины Афганистана, Пакистана и Центральной Азии. Стилизованные летние варианты одежды продаются в большом количестве на базарах южной Азии.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, литовка, малахай, одежда, однорядка, опашень, охабень, полукафтан, пониток, сермяга, сибирка, терлик, чекмень, черкеска, чупрун, шапан </div><br><br>... смотреть

КАФТАН

м.caf(e)tan m••тришкин кафтан — прибл. habit m de JocrisseСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтан... смотреть

КАФТАН

Заимств. в др.-рус. эпоху из тюрк. яз., где кафтан, как полагают некоторые ученые, является сложением кап «мешок, оболочка, футляр» и тон «вид мужской ... смотреть

КАФТАН

(2 м); мн. кафта/ны, Р. кафта/новСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, к... смотреть

КАФТАН

кафтанקַפטָן ז'* * *גלימהקפטןСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунту... смотреть

КАФТАН

кафтан кафта́ндр.-русск. кавтанъ, кофтанъ (Афан. Никит. 13, 24; кавтанъ, Домостр. К. 29; Заб. 88), также чеш., польск. kaftan – то же. Русск. слово заи... смотреть

КАФТАН

кафта́н, кафта́ны, кафта́на, кафта́нов, кафта́ну, кафта́нам, кафта́н, кафта́ны, кафта́ном, кафта́нами, кафта́не, кафта́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, литовка, малахай, одежда, однорядка, опашень, охабень, полукафтан, пониток, сермяга, сибирка, терлик, чекмень, черкеска, чупрун, шапан... смотреть

КАФТАН

м, ист. kaftanСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, ... смотреть

КАФТАН

кафтан сущ.муж.неод. (2) ед.вин. С Транжирина кафтан стащил Да в нем и ходит.С2. ед.пр. фараш, в высокой шапке, в желтом чекмене, в синем кафтане, с... смотреть

КАФТАН

др.-русск. кавтанъ, кофтанъ (Афан. Никит. 13, 24; кавтанъ, Домостр. К. 29; Заб. 88), также чеш., польск. kaftan – то же. Русск. слово заимств. из тур., азерб., крым.-тат. kaftan – то же, источником которого является перс. слово и которое через араб. распространилось в Зап. Европе; ср. Литтман 95; Мi. ТЕl. 1, 321; ЕW 108; Корш, AfslPh 9, 507; Бернекер 1, 468; Локоч 61. Сюда же кафтанщик "портной", которое могло быть также заимств. из тюрк. kaftancy.... смотреть

КАФТАН

м(vestimenta antiga russa) kaftan mСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея,... смотреть

КАФТАН

Несколько видов одежды. На Руси кафтаны различали по их назначению: исподние, холодные, теплые. В допетровские времена их носили мужчины и женщины всех слоев населения; шили из всех известных в то время тканей. Нижний, короткий кафтан надевали поверх рубахи. Верхний, длинный – до пят кафтан использовался для выхода на улицу. Зимний верхний кафтан фактически представляет собой шубу. В иконописи в кафтанах изображают обывателей.... смотреть

КАФТАН

КАФТАН — простейший вид мягкого доспеха, иногда бронированный. Имеет вид куртки, но в отличие от нее снабженный рукавами.

КАФТАН

И кафтан греет, когда шубы нет.Хто нового не видав, той і ветоші радий. Пр. Нема чобіт — узувай постоли. Пр.Кафтаны зелены, а щи не солёны.На нозі сап'... смотреть

КАФТАН

Rzeczownik кафтан m Archaiczny kaftan m Archaiczny kapota f

КАФТАН

кафта́нСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, литовка,... смотреть

КАФТАН

• Пуст карман, да красив каф тан (П)Синонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея... смотреть

КАФТАН

кафт'ан, -аСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, лито... смотреть

КАФТАН

корень - КАФТАН; нулевое окончание;Основа слова: КАФТАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КАФТАН; ⏰Слово Кафтан содерж... смотреть

КАФТАН

(крестьянский) чумарка, каптан (-на), (мещанский) сукмана, (казацкий) жупан, (расшитый золотом или из парчевой ткани) жупан-лудан. [Будуть куми у жупанах, побратими у луданах (Грінч. III)]. -ны зелёны а щи не солёны - на нозі сап'ян рипить, а в борщі трясця кипить (Номис). Кафтанец - чумарочка, каптанець (-нця), каптанок (-нка), сукманка, жупанок (-нка).... смотреть

КАФТАН

男长衣 nánchángyīСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, л... смотреть

КАФТАН

Тришкин кафтанСинонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, ли... смотреть

КАФТАН

м. caffetano Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азям, армяк, архалук, зипун, каба, кабардинка, казакин, касталон, кафтанец, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, литовка, малахай, одежда, однорядка, опашень, охабень, полукафтан, пониток, сермяга, сибирка, терлик, чекмень, черкеска, чупрун, шапан... смотреть

КАФТАН

КАФТАН, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. Тришкин кафтан (разговорное неодобр.) — о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы [по одноименной басне И. А. Крылова]. || уменьш.-унин. кафтанишко, -а, мн. -шки, -шек, -шкам, м. || прилагательное кафтанный, -ая, -ое.... смотреть

КАФТАН

м.caftán m (abrigo ruso antiguo)••тришкин кафтан — — desnudar a un santo para vestir a otro

КАФТАН

кафтан, кафт′ан, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.• Тришкин ~ (разг. неодобр.) о частичных и внешних исправлениях, только вредящих де... смотреть

КАФТАН

м. caf(e)tan m •• тришкин кафтан — прибл. habit m de Jocrisse

КАФТАН

КАФТАН кафтана, м. (перс.). Выходящая - в городах уже вышедшая - из употребления мужская долгополая верхняя одежда. Кучерской кафтан. Хозяйка., дай кафтан, я поплетусь... (крестьянин жене, отправляясь из дому). Пушкин.<br><br><br>... смотреть

КАФТАН

Кафта́н. Заимств. в др.-рус. эпоху из тюрк. яз., где кафтан, как полагают некоторые ученые, является сложением кап «мешок, оболочка, футляр» и тон «вид... смотреть

КАФТАН

-а, ч., заст., діал. Каптан, жупан.

КАФТАН

Это, казалось бы, такое русское слово яляется заимствованием из тюркских языков. В турецком kaftan ("верхняя одежда") является заимствованием из персидского, в котором haftan – разновидность нижнего белья.... смотреть

КАФТАН

Укр. верхній одяг до п'ят, із довгими рукавами, ґудзиками, петлицями для застібки спереду; чоловічий і жіночий одяг, який носили в давнину під кунтушем... смотреть

КАФТАН

Капта́н і рідше кафта́н, -на́; -тани́, -ні́вкафта́н, див. капта́н

КАФТАН

кафтан армяк, сермяга, лапсердак, кирея, чупрун, кафтинишко, кунтуш, однорядка, опашень, черкеска, малахай, зипун, кафтанчик, архалук, охабень, казакин<br><br><br>... смотреть

КАФТАН

Ударение в слове: кафт`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: кафт`ан

КАФТАН

сущ. муж. родакаптан

КАФТАН

кафта'н, кафта'ны, кафта'на, кафта'нов, кафта'ну, кафта'нам, кафта'н, кафта'ны, кафта'ном, кафта'нами, кафта'не, кафта'нах

КАФТАН

Тнк Тафа Кафтан Каф Факт Кан Афт Фанк Акант Акан Аант Фант Фат Акт Анат Анк Ант Фанат Фан Канат Кант Кат Накат Нафт Танк

КАФТАН

КАФТАН (тюрк .-перс.), старинная верхняя одежда с глубоким запахом и длинными рукавами.

КАФТАН

Начальная форма - Кафтан, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КАФТАН

КАФТАН (тюрк.-перс.) - старинная верхняя одежда с глубоким запахом и длинными рукавами.

КАФТАН

- (тюрк.-перс.) - старинная верхняя одежда с глубоким запахом идлинными рукавами.

КАФТАН

моск. чумарка

КАФТАН

сущ.муж.сӑхман; кафтан из домашнего сукна килтй тӑларан ҫӗленӗ сӑхман

КАФТАН

Кафта́нkaftani (-), kapa (-; ma-)

КАФТАН

старинная верхняя одежда с глубоким запахом и длинными рукавами.

КАФТАН

-а, ч. , заст. , діал. Каптан, жупан.

КАФТАН

м. уст. кафтан (узун этектүү, эркек кийиминин бир түрү).

КАФТАН

М köhn. kaftan, don; (uzunətəkli qədim kəndli paltarı).

КАФТАН

кафтан = м. уст. (мужская одежда) caftan.

КАФТАН

кафта́н іменник чоловічого роду жупан діал.

КАФТАН

кафтан, муж., каптан, муж.

КАФТАН

qaftan1. сущ.кафтан 2. прил.кафтанный .

КАФТАН

- почести, выгодное назначение.

КАФТАН

шекпен;- шерстяной кафтан жүн шекпен

КАФТАН

кафтан кафт`ан, -а

КАФТАН

Кафтан- sagum;

КАФТАН

кафтанм уст. τό καφτἀνι.

КАФТАН

kaftans, svārki

КАФТАН

sumanj(сумань)

КАФТАН

кафтан, шекпен

КАФТАН

• kaftan

КАФТАН

чумарка

КАФТАН

сумань

КАФТАН

Кафтан

T: 163