2. kaas
3. kate
4. kuppel
5. müts
6. tobu
7. tola
8. toom
Смотреть больше слов в «Русско-эстонском словаре»
см. Калпак.
см. Калпак.
КОЛПАК, -а, м. 1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной к.Шутовской к. 2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпакипромышленной печи. 3. перен. Недалекий человек, простак (прост. шутл.). *Попасть под колпак, быть под колпаком (прост.) - попасть под тайноенаблюдение, слежку; быть под таким наблюдением. Держать под колпаком кого -1) держать под тайным наблюдением (прост.); 2) также под стеклянным колпаком- содержать, воспитывать, ограждая от всяких внешних воздействий (разг.неодобр.). II уметай, колпачок, -чка, м. (к 1 и 2 знач.). н прил. колпачный,-ая, -ое (к 1 знач.) ы колпаковый, -ая, -ое (к 2 знач.; спец.). Колпаковаяпечь (техническая печь с нагревательным и предохраняющим колпаком).... смотреть
колпак м. 1) Головной убор конусообразной или округлой формы. 2) Навес, покрышка над чем-л. конусообразной или округлой формы.
колпак м.1. (головной убор) cap ночной колпак — nightcap дурацкий колпак — fool‘s cap 2. (навес, покрышка) cowl; (для лампы) lampshade стеклянный кол... смотреть
колпак черт в колпаке.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. колпак никчемушник, лопух, матрешка, набалдашник, недотепа, алембик, растяпа, простыня, покрышка, абажур, голофан, фетюй, тюфяк, убор, бронеколпак, чудак на букву «м», простак, шляпа, колпачок, простяк, наивняк, вахлак, тютя, простяга, недотыка, фетюк Словарь русских синонимов. колпак 1. см. растяпа. 2. см. простак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. колпак сущ., кол-во синонимов: 39 • абажур (5) • айшон (1) • алембик (3) • биток (5) • бронеколпак (1) • вахлак (43) • голофан (1) • гриб (377) • кика (5) • кичка (7) • клобучок (3) • колпачок (14) • коптильник (1) • короца (1) • кулах (1) • лопух (113) • матрешка (6) • набалдашник (5) • навес (38) • наивняк (9) • накладка (38) • недотепа (38) • недотыка (16) • никчемушник (12) • оболокно (2) • покрышка (23) • простак (29) • простыня (12) • простяга (5) • простяк (7) • растяпа (57) • самолов (20) • тютя (22) • тюфяк (41) • убор (133) • фетюй (11) • фетюк (14) • чудак на букву "м" (5) • шляпа (57) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, набалдашник, навес, наивняк, недотепа, недотыка, никчемушник, покрышка, простак, простыня, простяга, простяк, растяпа, самолов, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, чудак на букву "м", шляпа... смотреть
Колпак — см. Калпак.
Брать/ взять под колпак кого. Разг. Устанавливать надзор за кем-л. Мокиенко 1986, 119.Колпак горит у кого. Жарг. мол. Шутл. О головной боли, усталости ... смотреть
колпак колпака, м. [тюрк. kalpak – высокая шапка]. 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежд... смотреть
КОЛПА́К (ка-), а́, м.1.Остроконечная или овальная шапка.Колпаки бархатные, .. тканые шелковые, с золотом и серебром, и шелковые простые. ТП 6. [Капельк... смотреть
-а́, м. 1.Головной убор остроконечной, овальной и т. п. формы.Ночной колпак. Шутовской колпак. Поварской колпак. □ На голове у него [пекаря] был надет... смотреть
(тюрк. калпак) - головной убор остроконечной, овальной и др. формы различного назначения (например, ночной колпак, поварской колпак, шутовской колпа... смотреть
bonnet, boot, cap, (калильной печи) cockle, cover, cowl, cup, dome, hood, bell jar, lampshade, lid, shroud* * *колпа́к м.capколпа́к анте́нны, обтека́ем... смотреть
(иноск.) — глупый, сонный, недогадливый, бесхарактерный человек (муж), которым можно вертеть, как вертят колпак на голове Колпачить — одурачить, подчин... смотреть
Колпакъ (иноск.) глупый, сонный, недогадливый, безхарактерный человѣкъ (— мужъ), которымъ можно вертѣть, какъ вертятъ колпакъ на головѣ. Колпачить — о... смотреть
м.1) (головной убор) bonnet m ночной колпак — bonnet de nuitдурацкий колпак разг. — bonnet d'âne2) (для прикрытия чего-либо) cloche f; abat-jour m (pl ... смотреть
м.1) (головной убор) gorro cónicoночной колпак — gorro de dormirшутовской (дурацкий) колпак — gorro de burro (del payaso, del bufón)2) (навес, покрышка... смотреть
- конусообразный головной убор, в частности - старинный головной убор некоторых народов Средней Азии. Появление его в Средней Азии относится к 13 в. Шили колпаки из войлока, из четырех клиньев расширяющихся книзу. Верх украшали кисточкой. Клинья по бокам сшивали не до конца, что позволяло поднимать или опускать поля. Колпаки знати были с высокой тульей, подшитые черным бархатом, у бедных - отороченные сатином. Колпак фригийский - головной убор конической формы, обычно красного цвета, верх загибался вперед. В античное время его носили фригийцы, такие же колпаки были на вольноотпущенниках в Древнем Риме позднее подобные шапки стали надевать в тюрьмах на бунтарей - этот головной убор стал как бы символом свободы. Именно поэтому во время Французской революции 1789-1794 гг. он был выбран бедняками-сэнлталотами в качестве нового символического, головного убора. Именно этот колпак надела Марианна, ставшая символом Французской республики, на праздновании трехлетия революции, и именно в нем она изображается и поныне на плакатах, открытках, монетах, почтовых марках и т.п.... смотреть
- старинный и наименее затейливый головной убор Кааачки, как бы трикотажный, мелкосвязанный мешок в форме клина, с красной кисточкой у его вершины; К о... смотреть
м. 1) (головной убор) bonnet m ночной колпак — bonnet de nuit дурацкий колпак разг. — bonnet d'âne 2) (для прикрытия чего-либо) cloche f; abat-jour m ... смотреть
Урочище на границе Маевкой и Окнийской волостей, близ д. Волнеино. Данный местный географический термин часто употребляется в наших местах для обозначе... смотреть
м(головной убор) gorro m, barrete m; (остроконечный) carapuça f; (стеклянный) campânula f, redoma f; (для лампы) quebra-luz m; прст (простак) papalvo m... смотреть
Этот символ несет двоякое значение: в истории религии существуют предания о Белом Клобуке – колпаке, который символизировал верховную церковную власть, в светской жизни колпак – атрибут шута, дурака. Видеть во сне человека, примеряющего белый колпак, – держите себя в руках, когда будете общаться с амбициозным человеком, в противном случае он может навредить вашей карьере или положению в обществе; откроется возможность осуществить честолюбивые планы. Ваш ребенок просит сшить ему шутовской колпак, чтобы на маскараде быть в костюме шута, – вы недооцениваете своих детей; уделите внимание тем, кто нуждается в нем; не стесняйтесь того, что естественно. Видеть во сне колпак, вид которого наводит на мысль о том, что колпак сшит неправильно, – вы готовитесь начать новую жизнь; ваши подозрения справедливы, не упустите возможность удовлетворить любопытство и восстановить справедливость.... смотреть
м1) külah ночно́й колпа́к — gecelik külahı2) (абажур) abajur; karpuz (круглый) 3) в соч. стекля́нный колпа́к (для микроскопа и т. п.) — fanusСинонимы: ... смотреть
КОЛПАК колпака, м. (тюрк. kalpak - высокая шапка). 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак. (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный колпак. 2. навес, покрышка в форме колпака или шапки из разных материалов над разными предметами. Колпак над лампой. Колпак над кушаньями в буфетах. Колпак над столовыми часами. Колпак над плитой или очагом (навес из листового железа, с трубой для отвода чада и дыма). 3. перен. О простаке, дураке, недалеком человеке (разг. фам.). Ах ты, колпак! тебя Всякий одурачит. Жить под стеклянным колпаком - перен. быть в невозможности скрыть что-н. из своей жизни. - Всякий провинциал живет как будто под стеклянным колпаком. Нет решительно никакой возможности хоть что-н. скрыть от своих почтенных сограждан. Достоевский.<br><br><br>... смотреть
1) cap2) dome3) hood– ветровой колпак– вытяжной колпак– дымовой колпак– защитный колпак– колпак антенный– колпак пружины– колпак светильника– колпак ск... смотреть
1) [尖顶]帽子 [jiāndǐng] màoziночной колпак - 睡帽шутовской колпак - 丑角的尖顶帽子2) (абажур) 灯罩 dēngzhào3) 罩 zhào, 帽 mào, 盖 gàiстеклянный колпак - 玻璃罩Синонимы: а... смотреть
КОЛПАК, -а, м. 1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной колпак Шутовской колпак 2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпаки промышленной печи. 3. перен. Недалёкий человек, простак (прост. шутливое). Попасть под колпак, быть под колпаком (прост.) — попасть под тайное наблюдение, слежку; быть под таким наблюдением. Держать под колпаком кого — 1) держать под тайным наблюдением (прост.); 2) также под стеклянным колпаком — содержать, воспитывать, ограждая от всяких внешних воздействий (разговорное неодобр.). || уменьш. колпачок, -чка, м. (к 1 и 2 значение). н прилагательное колпачный, -ая, -ое (к 1 значение) ы колпаковый, -ая, -ое (к 2 значение; спец.). Колпаковая печь (техническая печь с нагревательным и предохраняющим колпаком).... смотреть
колпак, колп′ак, -а, м.1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной к. Шутовской к.2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпаки промышленно... смотреть
м. 1) (головной убор) cappello a cono ночной колпак — berretto da notte шутовской / дурацкий колпак — berretto da buffone 2) (разг. лампы) paralume 3) разг. (о простаке) semplicione, gonzo •• держать под стеклянным колпаком — tenere sotto una campana di vetro быть под колпаком у кого-л. — essere sotto la cappa (di piombo) di qd Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, набалдашник, навес, наивняк, недотепа, недотыка, никчемушник, покрышка, простак, простыня, простяга, простяк, растяпа, самолов, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, чудак на букву "м", шляпа... смотреть
м1) (покрышка) Deckel m; Glocke f 2) (головной убор) Kappe f - держать под колпакомСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голоф... смотреть
м. coperchio m; cappello m, campana f; cappa f; calotta f; cuffia f - колпак вагранки- вакуумный колпак- воздушный колпак- вытяжной колпак- герметизир... смотреть
Четырехскатное покрытие с вертикальной осью симметрии и крутизной не более 45°. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995... смотреть
1) Орфографическая запись слова: колпак2) Ударение в слове: колп`ак3) Деление слова на слоги (перенос слова): колпак4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
(2 м), Р. колпака/; мн. колпаки/, Р. колпако/вСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колп... смотреть
м.Kappe f, Deckel m, Haube f, Schale f- колпак колеса- штампованный колпак колеса- колпак ступицы колесаСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, броне... смотреть
старинный и наименее затейливый головной убор Кааачки, как бы трикотажный, мелкосвязанный мешок в форме клина, с красной кисточкой у его вершины; К одевался на голову, широкий край загибался внизу обшлагом и за этот обшлаг закладывался верхний конец, оставляя свободной одну кисточку. Проф. М. Д. Миллер встречал в станицах Кал-ки только черные с вышитыми по ним красными цветочками и зелеными листиками. Нечто подобное, но в светлых тонах, изображено на одной из зарисовок Ригельмана на голове у девушки, в его книге "История или повествование о Донских Казаках".... смотреть
колпак м 1. (покрышка) Deckel m 1d; Glocke f c 2. (головной убор) Kappe f c а держать под колпаком 1) (охранять) behüten vt 2) (держать под наблюдением) beschatten vt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, набалдашник, навес, наивняк, недотепа, недотыка, никчемушник, покрышка, простак, простыня, простяга, простяк, растяпа, самолов, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, чудак на букву "м", шляпа </div><br><br>... смотреть
См. ямщикВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачо... смотреть
колпа́к, колпаки́, колпака́, колпако́в, колпаку́, колпака́м, колпа́к, колпаки́, колпако́м, колпака́ми, колпаке́, колпака́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, набалдашник, навес, наивняк, недотепа, недотыка, никчемушник, покрышка, простак, простыня, простяга, простяк, растяпа, самолов, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, чудак на букву "м", шляпа... смотреть
колпак сущ.муж.неод. (3) ед.вин. Наш ментор, помните колпак его, халат, Перст указательный, все признаки ученьяГоУ 1.7. Эй! коляску подавать скорее!... смотреть
матем., техн., физ. ковпа́к, -ка́, ка́пту́р; (стекло для лампы) ба́нька - воздушный колпак - вытяжной колпак - предохранительный колпак - скрещённый колпак - экранирующий колпак Синонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, набалдашник, навес, наивняк, недотепа, недотыка, никчемушник, покрышка, простак, простыня, простяга, простяк, растяпа, самолов, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, чудак на букву "м", шляпа... смотреть
колпакקוֹלפָּק ז'* * *כובעכובעיתכיפהСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, коро... смотреть
1) ковпак, (капюшон) каптур (-ра), каптурка. Дурацкий -пак - блазенський ковпак (каптур). Фригийский -пак - фригійська шапка, -кий ковпак; 2) (ламповый) абажур (-ра), дашок (-шка); 3) (переносно: глупец) телепень (-пня), (разиня) роззява, (увалень) тюхтій (- тія), бевзь (-зя), (балбес) бельбас; 4) (свод печи) комин (-на); (над гончарной печью) клубук; 5) (техн.) шапчук (-ка), каптур (-ра). Калильный -пак - жаровий шапчук. -пак ступицы (в колесе) - шапчук на колодицю (в колесі).... смотреть
колпа́к, -а́Синонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матреш... смотреть
coverage* * *bell jarСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопу... смотреть
• chránidlo• hlavice• klobouček /uzávěr/• kopna• kryt• poklop• příklop• stínidlo• stínítko• víko• zvon /na montáž sudů/• zvonečkové vřeteno• čepec• šiš... смотреть
колп'ак, -'аСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матреш... смотреть
м.cap; cover; lidпрозрачный колпак для фары или фонаря — lensпрозрачный аэродинамический колпак для фары — aero headlamp lens- колпак колеса
под стеклянный колпакСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух... смотреть
buraСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, наба... смотреть
hueСинонимы: абажур, айшон, алембик, биток, бронеколпак, вахлак, голофан, гриб, кика, кичка, клобучок, колпачок, короца, кулах, лопух, матрешка, набал... смотреть
Rzeczownik колпак m czapka f klosz m Potoczny tuman m
корень - КОЛПАК; нулевое окончание;Основа слова: КОЛПАКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОЛПАК; ⏰Слово Колпак содерж... смотреть
КОЛПАК — вид русского шлема, состоящего из тульи и околышка.
колпак колпа́ккалпа́к, укр. ковпи́к, блр. коўпа́к, др.-русск. колпакъ, Сборн. Рум., ХV в. (Срезн. I, 1258), также грам. 1503, 1523 гг. и др. (см. Корш... смотреть
Видеть себя в дурацком клоунском колпаке – наяву вас обманут, но этим, как ни удивительно, вы только выгадаете в денежном отношении. Видеть кого-то в таком колпаке – значит, позволите себе поступить дурно в отношении незнакомых людей. Ночной колпак, какие в старину надевали, укладываясь спать, – знак мудрых мыслей и разумных решений.... смотреть
калпак, укр. ковпик, блр. коупак, др.-русск. колпакъ, Сборн. Рум., ХV в. (Срезн. I, 1258), также грам. 1503, 1523 гг. и др. (см. Корш, AfslPh 9, 508); Домостр. Заб. 95; К. 33. Заимств. из тур., тат., крым.-тат., казах. kаlраk "шапка" (Радлов 2, 268 и сл.); см. Мi. ТЕl. 1, 324; Бернекер 1, 474 и сл.... смотреть
колпак никчемушник, лопух, матрешка, набалдашник, недотепа, алембик, растяпа, простыня, покрышка, абажур, голофан, фетюй, тюфяк, убор, бронеколпак, чудак на букву «м», простак, шляпа, колпачок, простяк, наивняк, вахлак, тютя, простяга, недотыка, фетюк<br><br><br>... смотреть
колпак = м. 1. cap; 2. (абажур) lamp-shade; 3. тех. cowl; (защитный) hood; стеклянный колпак glass cover; держать кого-л. под колпаком е keep* smb. in cotton wool; жить под стеклянным колпаком live in the public view, have* no privacy. <br><br><br>... смотреть
blindaje, bóveda, campana, caperuza, capilla, capó, capote, capucha, casco, casquete, cubierta, cubreplaca, cuenca, cúpula, escudete, tapa, taza cuba колпак, вакуумный колпак, воздушный колпак, защитный колпак, предохранительный... смотреть
«находиться под колпаком (у Мюллера)» - быть под подозрением или в ловушке; «шутовской колпак» (посмешище); «дать (получить) по куполу» (по голове); поварской колпак; «небесный купол» над спящим как духовная небесная защита.... смотреть
м. 1. (головной убор) калпак (баш кийим); 2. капкак; стеклянный колпак айнек капкак; 3. перен. (о простаке) телпекпай (колунан эч нерсе келбеген, көрүнгөн бирөөгө алдатып басып жүргөн маңыроо адам).... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.ковпак
Ударение в слове: колп`акУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: колп`ак
Колпа́к1) тех. kifuniko (vi-)2) (головной убор) kofia (-; ma-)
колпакм 1. (головной убор) τό καλπάκι, ὁ σκοῦφος, ἡ σκούφια· 2. (навес, покрышка) ἡ καλύπτρα, τό κάλυμμα, ἡ σκεπή / τό ἀμπαζούρ (для лампы).
м.cap- защитный колпак- экранирующий колпак
в разн. знач. каўпак, муж.дурацкий колпак — блазенскі каўпакдержать под стеклянным колпаком — трымаць пад шкляным каўпаком
Кола Кол Кок Клоп Колка Копа Копка Кап Пол Полк Полка Апк Пока Пак Опал Опак Опа Како Окк Ока Кал Капо Капок Лок Лак Клок Копал Колпак
Abdeckhaube, (колеса) Deckkappe, Haube, Kappe, Zierdeckel
колпа'к, колпаки', колпака', колпако'в, колпаку', колпака'м, колпа'к, колпаки', колпако'м, колпака'ми, колпаке', колпака'х
символ шутовства и дурости. Колпак во сне на себе, вы оказались в глупом положении, сами или вас кто-то надул (околпачил).
Glocke, Haube, Kappe, Kelch, (вентиля) Kopfstück
bonnet, cap, cover, cupola, (в соединении трубопроводов) cap fitting, helmet, drop-down hood, hood, bell jar, lid
мHaube (f) Kappe (f)
Каўпак, дурацкий колпак — блазенскі каўпак держать под стеклянным колпаком — трымаць пад шкляным каўпаком
м. 1) (для прикрытия чего-л.) Deckel m; Lampenschirm m (для лампы) 2) (головной убор) Kappe f.
М 1. qalpaq, papaq; ночной колпак gecə papağı; 2. qapaq, örtük; 3. məc. gic, başıboş, səfeh.
Начальная форма - Колпак, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
mice, cepure; kupols, vāks; pamuļķītis, antiņš; uzvāznis; dekoratīvais disks; vācele
cowl, globe, boot, bowl, cap, cover, cup, dome, helmet, hood, lid, shroud
Заимствование из тюркских языков, где калпак – "головной убор".
1) calotta 2) cappuccio 3) copertura 4) coppa 5) scodellino
див. дурний
chapeau; calotte; cloche; coiffe
capot, chape, chapeau, cache, calotte, capuchon, cloche
КОЛПАК - 1) головной убоp, 2) пpостак
1. (головной убор) қалпақ;2. (покрышка) қақпақ-
сущ.муж.калпак; вязаный колпак ҫыхнӑ калпак
Колпак- mitra; capidulum;
kapak, külah, başlık - стеклянный колпак
колпак || черт в колпаке
м калпак (баш киеме, капкач, япкыч)
Haube
колпак колп`ак, -`а
колпак калапӯш, қалпоқ
колпакчерт в колпаке..
Головной убор шута
– друг предаст.
{N} կափարիչ
Шапка шута
dome, hood
қақпақ
қалпақ
колпак
қақпақ
қалпақ
қалпақ
m hood
m Moil
Абажур
cover
Haube
Kappe
hood
hood
hood
Huv