СУНДУК, -а, м. Тяжелый напольный ящик для хранения вещей с крышкой напетлях и с замком. Кованый с. (обитый железом). Полны сундуки добра. IIуменьш. сундучок, -чка, м. п прил. сундучный, -ая, -ое.... смотреть
сундук м. Напольный - обычно большой и тяжелый - ящик для хранения вещей с крышкой на петлях и с замком.
сундук м.trunk, box, chest
сундук См. ящик... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сундук здоровяк, сундучишко, мичман, укладка, силач, реликварий, кассоне, сундучок, тупица, ковчег, сундучище, прапорщик, кофр, ларь, сверхсрочник, кивот, ящик, дурак, скрыня, рундук Словарь русских синонимов. сундук скрыня (устар. прост.) / обычно дорожный: кофр (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сундук сущ., кол-во синонимов: 27 • важа (4) • ваш (3) • дурак (275) • залавка (4) • здоровяк (42) • кассета (21) • кассоне (3) • кивот (8) • ковчег (12) • кофр (2) • ларь (16) • лубянка (13) • мичман (3) • подголовок (4) • прапорщик (8) • реликварий (9) • рундук (12) • сверхсрочник (2) • силач (27) • скрыня (2) • сундучишко (2) • сундучище (1) • сундучок (6) • тугодум (16) • тупица (163) • укладка (31) • ящик (61) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, реликварий, рундук, сверхсрочник, силач, скрыня, сундучишко, сундучище, сундучок, тугодум, тупица, укладка, ящик... смотреть
Заложить в сундук кого. Жарг. угол. Неодобр. Выдать кого-л. с неизбежным последующим арестом. Балдаев 1, 144.Накрятать сундук. Яросл. Шутл. Накопить, з... смотреть
• Arca, 1. большой металлический или, по крайней мере, обитый железом (ferrata, Juv. 11, 26) денежный сундук в противоложность к менее объемис... смотреть
сундук сущ.муж.неод. (7)ед.им.Ведь у тебя есть чемодан, сундук, что-нибудь такое?Студ. 2.7.Чемодан с бельем-с и сундук с книгами-с.Студ. 2.7.ед.вин.сид... смотреть
СУНДУК, -а, м.1. Большой, сильный человек.2. Дурак, тупица.3. Мичман.4. Прапорщик.5. Сверхсрочник (в армии).6. Номерное учреждение, «почтовый ящик».2. ... смотреть
сундук горбатый (Олигер); дюжий (Тургенев) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Л... смотреть
-а́, м. Большой ящик с крышкой и с замком для хранения вещей, ценностей.Молва по обыкновению разнесла, что железные сундуки его полны без счету денег,... смотреть
СУНДУК м. татарск. укладка, вольный ящик, с крышкою на навесках, обычно с замком, нередко, окованный и со скобами. Сундуки и коробьи - коренная руская утварь. Макарьевские сундучники снабжают товаром своим всю Русь и Закавказье, Хиву и Бухару; у них по шести сундуков и балее вставляется один в один. Сундук с приданым готовится исподволь, как девка подрастает. У него сундучки набиты. Приданое в сундука, а урод на руке. Скупые умирают, а дети сундуки отпирают. Идти в сундучек, доставать пятачек. Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь (земля, снег, ветер)? | Сундук, в маслобойнях, куда кладется кошель с семенем. Сундучный прибор. Сундучничий промысел падает, комоды да шифоньерки вытесняют его. <br><br><br>... смотреть
СУНДУ́К, а́, ч., розм.Те саме, що скри́ня.– Якийсь чоловік, чорний, високий, правиться коло сундука з грішми (Панас Мирний);До Харкова під'їжджали вноч... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сундук2) Ударение в слове: сунд`ук3) Деление слова на слоги (перенос слова): сундук4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
сундук сунду́крод. п. -а́, укр. сунду́к, др.-русск. сундукъ (Домостр. К 14; Хожд. Котова 94, Котошихин 36). Заимств. из тюрк.; ср. чув. sundǝχ "ящик, ш... смотреть
род. п. -а, укр. сундук, др.-русск. сундукъ (Домостр. К 14; Хожд. Котова 94, Котошихин 36). Заимств. из тюрк.; ср. чув. sund "ящик, шкаф, коробка", кыпч. sunduq, synduq (К. Гренбек, Kuman. Wb. 225), чагат., тар. sanduk, тур., крым.-тат., казанско-тат., казах. sandyk "ящик" (Радлов 4, 306 и сл., 308), источник которых – араб. sanduk, sunduk – возводили к греч. или ; см. Мi. ТЕl. 2, 152; ЕW 288; Крелиц 48; Фасмер, Гр.-сл. эт. 194 и сл.; Рясянен, TschL. 196. В греч. происхождении сомневаются Локоч 145; Майдхоф, "Glotta", 10, 17 и сл.... смотреть
м.coffre m, malle fкованый сундук — coffre bordé de fer (или garni de ferrures)Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот,... смотреть
(2 м), Р. сундука/; мн. сундуки/, Р. сундуко/вСинонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мич... смотреть
См. ямщикВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман... смотреть
сунду́к, сундуки́, сундука́, сундуко́в, сундуку́, сундука́м, сунду́к, сундуки́, сундуко́м, сундука́ми, сундуке́, сундука́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, реликварий, рундук, сверхсрочник, силач, скрыня, сундучишко, сундучище, сундучок, тугодум, тупица, укладка, ящик... смотреть
[大]箱子 [dà]xiāngziкованый сундук - 铁皮箱子Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, под... смотреть
Заимств. не позднее XV в. из тюрк. яз., в которые оно пришло — через посредство араб. яз. — из греч. (ср. греч. syndokeion).Синонимы: важа, ваш, дурак... смотреть
м.arca f, baúl m, cofre m••он настоящий сундук разг.-сниж. — es un torpe de verdad, es un tarugo
мsandık (-ğı)Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, релик... смотреть
сундукאַרגָז ז'Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, рел... смотреть
мcofre m, arca fСинонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, ре... смотреть
сундук || сундучный; вуж сундук — плетённый из ивы сундук;кӧлуй тыра сундук — сундук с вещами;кӧртӧн песӧм сундук — кованый сундук;сундук ключ — сундучный ключ◊ тӧлын сундук , гожӧмын казарма — загадка зимой сундук, летом казарма (отгадка кодзувкоткар — муравейник);турунвиж сундукын гӧрд тӧвар — загадка в зелёном сундуке красный товар (отгадка арбуз — арбуз)... смотреть
корень - СУНДУК; нулевое окончание;Основа слова: СУНДУКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СУНДУК; ⏰Слово Сундук содерж... смотреть
сунд'ук, -'аСинонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, реликв... смотреть
kasse, kiste, skrinСинонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик,... смотреть
мTruhe fСинонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, реликварий... смотреть
сундук м Truhe f cСинонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, ... смотреть
м. baule, cassa f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: важа, ваш, дурак, залавка, здоровяк, кассета, кассоне, кивот, ковчег, кофр, ларь, лубянка, мичман, подголовок, прапорщик, реликварий, рундук, сверхсрочник, силач, скрыня, сундучишко, сундучище, сундучок, тугодум, тупица, укладка, ящик... смотреть
сущ. муж. родаскриня імен. жін. роду¤ кованый сундук -- кована скриня
м. coffre m, malle f кованый сундук — coffre bordé de fer (или garni de ferrures)
Rzeczownik сундук m kufer m
сундук, сунд′ук, -а, м. Тяжёлый напольный ящик для хранения вещей с крышкой на петлях и с замком. Кованый с. (обитый железом). Полны ~и добра.уменьш. с... смотреть
СУНДУК, -а, м. Тяжёлый напольный ящик для хранения вещей с крышкой на петлях и с замком. Кованый сундук (обитый железом). Полны сундуки добра. || уменьш. сундучок, -чка, м. п прилагательное сундучный, -ая, -ое.... смотреть
СКРИ́НЯ (великий ящик з кришкою для зберігання одягу, коштовних предметів тощо), РУНДУ́К, СУНДУ́К розм., ШАФА́РНЯ діал.
сундук здоровяк, сундучишко, мичман, укладка, силач, реликварий, кассоне, сундучок, тупица, ковчег, сундучище, прапорщик, кофр, ларь, сверхсрочник, кивот, ящик, дурак, скрыня, рундук<br><br><br>... смотреть
Сунду́кkasha (ma-), mandusi (-), sanduku (ma-; -);сунду́к для белья́, оде́жды и т. п. — ndusi (-; ma-)
-а, ч., розм. Те саме, що скриня.
Сунду́к. Заимств. не позднее XV в. из тюрк. яз., в которые оно пришло — через посредство араб. яз. — из греч. (ср. греч. syndokeion).
символ физической грудной клетки (эмоциональные «зажимы» и комплексы), а также семейного благосостояния. Пустой бедность, разочарования; полный - достаток.... смотреть
Ударение в слове: сунд`укУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: сунд`ук
[sunduk]ч.skrzynia
пустой нищета; полный богатство; искать в сундуке что нибудь и не находить разочарование; упаковывать неожиданные перемены.
імен. чол. родусундук
СУНДУК сундука, м. (араб.). Ящик с крышкою на петлях и замком, обычно окованный и со скобами, для хранения вещей.
сунду'к, сундуки', сундука', сундуко'в, сундуку', сундука'м, сунду'к, сундуки', сундуко'м, сундука'ми, сундуке', сундука'х
Начальная форма - Сундук, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
{²c'is:ta}1. kista
• skrynia (2)
sandiq
Накопить богатство; полный - благополучие; пустой - испуг; нести - неприятности.
сандық;- кованый сундук қаңылтырмен қапталған сандық;- ручной сундук қол сандық
СУНДУК - лицо, не подозpевающее, что имеет дело с пpеступниками
: полный - прибыль, пустой - огорчение, с золотом - несбывшиеся мечты.
Видеть во сне сундук означает, что в жизни вам ничего не угрожает. Т
• kufr• truhla• truhlice
markku, kirstu
м. сандык; кованый сундук калай менен капталган сандык.
Заимствование из греческого через тюркское посредство.
Сук Сундук Нукус Ндс Кус Кун Дск Днк Укус Нус Суд Сунд
муж. куфар, муж., скрыня, жен.
Сундук- arca; vidulus; cista; riscus;
-а, ч. , розм. Те саме, що скриня.
Тяжелый напольный ящик с замком для хранения вещей
сундук = м. chest; (дорожный) trunk.
сундукм τό σεντοῦκι, τό κιβώτιο{ν}, τό μπαοῦλο.
Schrein, Truhe
сущ.муж.арча; крашеный сундук сарла арча
сунду́к іменник чоловічого роду розм.
Скриня, скриньчина
Trunk, box, chest
сундук сунд`ук, -`а
(мебель юрты)сандық
сундук см. ящик
Sandıq
"бабушкин чемодан"
сундукСм. ящик...
kufer, skrzynia;
сундук сандуқ
šķirsts, lāde
- богатство.
сундук, -а
М sandıq.
{N} արկղ
м сандык
сандыкъ
сандық
сандық
сандық
Kista
Куфар
kist