2. saladuskatte all
Смотреть больше слов в «Русско-эстонском словаре»
шито-крыто нареч. разг. В полной тайне, скрытно от других (обычно о чем-л. неблаговидном).
шито-крыто нареч. разг.quietly, on the sly всё шито-крыто — it was all done on the sly; it‘s all being kept dark
шито-крыто См. тайный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шито-крыто тайный; из-под руки, тайно, тихой сапой, тишком-ладком, украдучись, втихомолку, шито и крыто, тихомолком, тишком, тайком, воровски, втихаря, келейно, исподтишка, втайне, втихую, тихонько, втихомолочку, по-тихому, скрытно, под шумок, потихоньку, украдкой, крадучись Словарь русских синонимов. шито-крыто нареч, кол-во синонимов: 29 • воровски (20) • втайне (22) • втихаря (23) • втихомолку (36) • втихомолочку (28) • втихую (24) • из-под руки (9) • исподтишка (29) • келейно (14) • конфиденциально (16) • крадучись (9) • негласно (16) • по-тихому (11) • под секретом (12) • под спудом (13) • под шумок (18) • потихоньку (96) • секретно (39) • скрытно (45) • тайком (39) • тайно (74) • тихой сапой (18) • тихомолком (27) • тихонько (47) • тишком (26) • тишком-ладком (9) • украдкой (39) • украдучись (5) • шито и крыто (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под руки, исподтишка, келейно, конфиденциально, крадучись, негласно, по-тихому, под секретом, под спудом, под шумок, потихоньку, секретно, скрытно, тайком, тайно, тихой сапой, тихомолком, тихонько, тишком, тишком-ладком, украдкой, украдучись, шито и крыто... смотреть
• ШИТО-КРЫТО <ШИТО И КРЫТО, ШИТО ДА КРЫТО> делается, остаётся и т.п. coll [AdvP; these forms only; subj-compl with copula (subj: всё) or adv]===... смотреть
(все) — улажено Ср. Какие бы грехи, беззакония и пакости ни открывались где-нибудь, все было шито и крыто, и тучи проходили над головами виновных, не з... смотреть
(Все) Шито-крыто (улажено). Ср. Какіе бы грѣхи, беззаконія и пакости ни открывались гдѣ-нибудь, все было шито и крыто и тучи проходили надъ головами ви... смотреть
1) Орфографическая запись слова: шито-крыто2) Ударение в слове: ш`ито-кр`ыто3) Деление слова на слоги (перенос слова): шито--крыт4) Фонетическая транск... смотреть
ши/то-кры/то (скрытно; тайно от других), в знач. сказ. Синонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под руки, исподтишка... смотреть
Разг. Экспрес. Скрыто так, что никто не узнает; в полной тайне (остаётся). Бурсаки отдули казаков на обе корки и утекли в училище, будучи уверены, что ... смотреть
разг.rien ne transpire; ni vu ni connu; mort et enterré; bouche cousueСинонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под ру... смотреть
нар. разг. alla chetichella, sotto sotto все шито-крыто — hanno messo tutto a tacere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под руки, исподтишка, келейно, конфиденциально, крадучись, негласно, по-тихому, под секретом, под спудом, под шумок, потихоньку, секретно, скрытно, тайком, тайно, тихой сапой, тихомолком, тихонько, тишком, тишком-ладком, украдкой, украдучись, шито и крыто... смотреть
pela sonsa, nem visto nem ouvidoСинонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под руки, исподтишка, келейно, конфиденциаль... смотреть
ш'ито-кр'ытоСинонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под руки, исподтишка, келейно, конфиденциально, крадучись, негла... смотреть
в знач. сказ.Синонимы: воровски, втайне, втихаря, втихомолку, втихомолочку, втихую, из-под руки, исподтишка, келейно, конфиденциально, крадучись, негл... смотреть
шито-крыто тайный, из-под руки, тайно, тихой сапой, тишком-ладком, украдучись, втихомолку, шито и крыто, тихомолком, тишком, тайком, воровски, втихаря, келейно, исподтишка, втайне, втихую, тихонько, втихомолочку, по-тихому, скрытно, под шумок, потихоньку, украдкой, крадучись<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: ш`ито-кр`ытоУдарение падает на буквы: и,ыБезударные гласные в слове: ш`ито-кр`ыто
разг. rien ne transpire; ni vu ni connu; mort et enterré; bouche cousue
нареч. разг.ni visto ni oído, a cencerros tapados
Начальная форма - Шито-крыто, единственное число, неодушевленное, одушевленное, разговорный, средний род
1. Бармақ басты, көз қысты2. Мал құлағы саңырау3. Тастай батып, судай сіңу
шито-крыто = нареч. разг. : всё шито-крыто it`s all being kept dark.
шито-крыто ш`ито-кр`ыто
шито-крыто см. тайный
Ціха й святаЦіха й ціхенька
Ціха й свята Ціха й ціхенька
шито-крытоСм. тайный...
Пск. Шутл. У кого-л. всё в порядке, дела идут хорошо. СПП 2001, 45; ПОС 14, 331.