ЖАЛОВАТЬСЯ

1. kaebama

2. kurtma

Смотреть больше слов в «Русско-эстонском словаре»

ЖАЛОСТЛИВЫЙ →← ЖАЛОВАТЬ

Смотреть что такое ЖАЛОВАТЬСЯ в других словарях:

ЖАЛОВАТЬСЯ

ЖАЛОВАТЬСЯ, -луюсь, -луешься; несов. 1. на кого-что или с союзом "чтo".Высказывать жалобы (в 1 знач.). Ж. на нездоровье. Жалуется, что нездоров. 2.на кого-что. Подавать жалобу (во 2 знач.). Ж в суд. 3. на кого (что).Наушничать, ябедничать. Ж. учителю на одноклассника. II сов. пожаловаться,-луюсь, -луешься.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться 1. несов. 1) Высказывать жалобы (1). 2) Подавать официальную жалобу (2). 3) разг. Ябедничать, доносить. 2. несов. устар. Страд. к глаг.: жаловать (2).<br><br><br>... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться пожаловаться (дт. на вн.)complain (to of, about), make* complaints (to against) жаловаться на головную боль — complain of a headache на что ... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться Взывать (апеллировать) к кому, вопиять, возопить, роптать, сетовать, жалобиться, плакаться, пенять, претендовать, быть в претензии на кого (что); подавать, приносить жалобу. Ср. плакать. См. обижаться, роптать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. жаловаться взывать, апеллировать к кому, вопиять, возопить, роптать, обижаться, сетовать, жалобиться, плакать(ся), ныть, стонать, хныкать, скулить, пенять, претендовать, быть в претензии на кого/что, (подавать, приносить) жалобу Словарь русских синонимов. жаловаться 1. сетовать, стонать, роптать, пенять на кого, на что; ныть, хныкать, скулить, плакаться (разг.); плакаться в жилетку кому (разг. ирон.); жалиться, печаловаться, жалобиться (устар. и прост.); петь Лазаря (устар. и прост. ирон.) 2. иметь претензии к кому, к чему, выражать недовольство кем, чем; искать управы на кого (разг.); входить в претензию (устар.) / письменно: подавать жалобу / неосновательно: кляузничать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. жаловаться гл. несов. • плакаться • сетовать • пенять • ныть • стонать • хныкать • скулить рассказывать о своих неприятностях с целью получить сочувствие) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жа́ловаться глаг., нсв., употр. часто Морфология: я жа́луюсь, ты жа́луешься, он/она/оно жа́луется, мы жа́луемся, вы жа́луетесь, они жа́луются, жа́луй... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться глаг.несов. (19) наст.ед.1л. Не жалуюсь, не обходили, Однако за полком два года поводили.ГоУ 2.5. Иль жалуюсь когда, ропщу?МС 5. наст.ед.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

-луюсь, -луешься; несов. (сов. пожаловаться).1.Высказывать жалобы (в 1 знач.), неудовольствие; сетовать.Ужинать накрыли на террасе; было тепло и тихо,... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жа́ловаться, жа́луюсь, жа́луемся, жа́луешься, жа́луетесь, жа́луется, жа́луются, жа́луясь, жа́ловался, жа́ловалась, жа́ловалось, жа́ловались, жа́луйся, жа́луйтесь, жа́лующийся, жа́лующаяся, жа́лующееся, жа́лующиеся, жа́лующегося, жа́лующейся, жа́лующегося, жа́лующихся, жа́лующемуся, жа́лующейся, жа́лующемуся, жа́лующимся, жа́лующийся, жа́лующуюся, жа́лующееся, жа́лующиеся, жа́лующегося, жа́лующуюся, жа́лующееся, жа́лующихся, жа́лующимся, жа́лующейся, жа́лующеюся, жа́лующимся, жа́лующимися, жа́лующемся, жа́лующейся, жа́лующемся, жа́лующихся, жа́ловавшийся, жа́ловавшаяся, жа́ловавшееся, жа́ловавшиеся, жа́ловавшегося, жа́ловавшейся, жа́ловавшегося, жа́ловавшихся, жа́ловавшемуся, жа́ловавшейся, жа́ловавшемуся, жа́ловавшимся, жа́ловавшийся, жа́ловавшуюся, жа́ловавшееся, жа́ловавшиеся, жа́ловавшегося, жа́ловавшуюся, жа́ловавшееся, жа́ловавшихся, жа́ловавшимся, жа́ловавшейся, жа́ловавшеюся, жа́ловавшимся, жа́ловавшимися, жа́ловавшемся, жа́ловавшейся, жа́ловавшемся, жа́ловавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

▲ востребовать ↑ сочувствие жалоба - искать сочувствия, поддержки; выражение неудовольствия чем-л. кому-л.жалобщик. жаловаться - высказывать недоволь... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

на кого-нибудь, на что-ниб., о чём-н., чем-нибудь жалітися на кого, на що кому, жалкуватися, скаржитися на кого, на що кому, до кого, (редко) жалуватися на кого, на що, ускаржатися на кого, перед ким, (высказывать чувство обиды) нарікати на кого, на що, бідкатися, (со слезами) плакати (плакатися) на кого; (на болезнь, нездоровье) кволитися на що, (редко) кородитися на що. [Жалівся на свою старість. Учителеві я не піду на тебе жалітися (Крим.). Жалкується на ногу. Гірко скаржилися одна одній на свою хатню неволю (Л. Укр.). Почав скаржитися до бога на людей (Л. Укр.). Вона часто нарікала матері на Грицька (Васильч.). - Ой лихо з вами та й годі - бідкалася пані Макуха (Неч.-Лев.). Все кородиться (жаліється, скаржиться) на живіт. Почав кволитися, що в боку болить]; (приносить жалобу в суд) жалітися на кого в суд, заносити (подавати) на кого скаргу в суд, скаржитися на кого в суд, оскаржувати, заскаржувати, прискаржувати, (сов.) оскаржити, заскаржити, прискаржити кого перед судом з... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жа'ловаться, жа'луюсь, жа'луемся, жа'луешься, жа'луетесь, жа'луется, жа'луются, жа'луясь, жа'ловался, жа'ловалась, жа'ловалось, жа'ловались, жа'луйся, жа'луйтесь, жа'лующийся, жа'лующаяся, жа'лующееся, жа'лующиеся, жа'лующегося, жа'лующейся, жа'лующегося, жа'лующихся, жа'лующемуся, жа'лующейся, жа'лующемуся, жа'лующимся, жа'лующийся, жа'лующуюся, жа'лующееся, жа'лующиеся, жа'лующегося, жа'лующуюся, жа'лующееся, жа'лующихся, жа'лующимся, жа'лующейся, жа'лующеюся, жа'лующимся, жа'лующимися, жа'лующемся, жа'лующейся, жа'лующемся, жа'лующихся, жа'ловавшийся, жа'ловавшаяся, жа'ловавшееся, жа'ловавшиеся, жа'ловавшегося, жа'ловавшейся, жа'ловавшегося, жа'ловавшихся, жа'ловавшемуся, жа'ловавшейся, жа'ловавшемуся, жа'ловавшимся, жа'ловавшийся, жа'ловавшуюся, жа'ловавшееся, жа'ловавшиеся, жа'ловавшегося, жа'ловавшуюся, жа'ловавшееся, жа'ловавшихся, жа'ловавшимся, жа'ловавшейся, жа'ловавшеюся, жа'ловавшимся, жа'ловавшимися, жа'ловавшемся, жа'ловавшейся, жа'ловавшемся, жа'ловавшихся... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

пожаловаться1) 埋怨 mányuan, 抱怨 bàoyuànжаловаться на несправедливость - 埋怨不公道жаловаться на свою судьбу - 抱怨命运不好на что вы жалуетесь? - 您觉得哪儿不好(不舒服)?2) (по... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

şikâyet etmek,yakınmak,sızlanmak,dert yanmak* * * несов.; сов. - пожа́ловатьсяşikayet etmek; yakınmak; sızlanmak; dert yanmak; şikayetçi olmakкому́ и н... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

– выражать неудовольствие по поводу каких-то неприятностей, несправедливости. Жаловаться считается дурным тоном (на начальство, на врачей, на здоровье и т. д.). Особенно плохо, когда какой-то человек делает это постоянно, часто. Жаловался всем, да никто не слушает (Словарь Даля); Жаловаться на судьбу – гневить Бога (Словарь Даля). На жалобы принято проявлять внешнее сочувствие (искреннее или неискреннее), соблюдать доверительность, выслушивать до конца. Это все особенно необходимо, когда человек вам жалуется впервые и достаточно мотивированно. С окончательными суждениями о его словах не нужно спешить, памятуя об известном выражении римского права: «Да будет выслушана и другая сторона». Если жалоба явно необоснованна, следует вежливо, тактично намекнуть об этом собеседнику. - Она жаловалась на свое одиночество и звала меня к себе в деревню (А. Пушкин, Письма).... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

1)жаловаться в суд — déposer une plainte au tribunal; porter plainte en justice2) (наушничать) жаловаться на товарищей — récriminer contre ses camarade... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: жаловаться2) Ударение в слове: ж`аловаться3) Деление слова на слоги (перенос слова): жаловаться4) Фонетическая транскр... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

несов.1) quejarse, lamentarse; querellarse (в суд)жаловаться на кого-либо — quejarse de alguienна что вы жалуетесь? — ¿de qué se queja Ud.?жаловаться к... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

• на что/кого panaszt tenni vki/vmi ellen• panaszkodni -ik * * * несов. - жа́ловаться, сов. - пожа́ловаться(на кого-что) panaszkodni (v-re)на что вы жа... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

1) жаловаться в суд — déposer une plainte au tribunal; porter plainte en justice 2) (наушничать) жаловаться на товарищей — récriminer contre ses camar... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

sich beklagen, sich beschweren (на кого-либо, на что-либо - über A); klagen vi (über A)на что жалуетесь? (вопрос врача) — was fehlt Ihnen?она жалуется ... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

несов. (сов. пожаловаться, нажаловаться) 1) на + В или с союзом "что" rammaricarsi; dolersi книжн.; lagnarsi (con qd di qc) жаловаться на нездоровье — lamentarsi della cattiva salute Я не жалуюсь.— Non mi posso lamentare; mi accontento. На что жалуетесь? — Che cosa la disturba? (у врача) Cosa c'è che non va? 2) на + В (подавать жалобу) sporgere querela (contro qd, qc), querelare vt жаловаться в суд — querelare vt, muovere causa (contro qd, qc) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

корень - ЖАЛ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ЖАЛОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный-постфиксальный∩ - ЖА... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

ЖАЛОВАТЬСЯ жалуюсь, жалуешься, несов. (к пожаловаться). 1. на что или с союзом "что". Выражать неудовольствие, сетовать на что-н. Жаловаться на нездоровье. Жалуется он, что писем не получает. 2. на кого-что. Подавать жалобу на кого-н. Жаловаться на кого-н. в суд. Жаловаться на что-н. в РКП. 3. на кого-что. Доносить, ябедничать (разг.). Он всегда жалуется на товарищей.<br><br><br>... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

Жаловаться на боль.Жалітися на біль; кородитися. || Як прийшла косовиця, то й жінка кородиться. Номис. Та нуте лиш перестаньте кородиться; випийте куб... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться, ж′аловаться, -луюсь, -луешься; несов.1. на кого (что) или с союзом «что». Высказывать жалобы (в 1 знач.). Ж. на нездоровье. Жалуется, что н... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

несов. на кого-что 1. (высказывать жалобы) арыздануу, даттануу, зардануу; на что вы жалуетесь? сиздин эмне арызыңыз бар?; жаловаться на плохую погоду аба ырайы начар деп зардануу; жаловаться на кого-либо бирөө тууралу жаман айтуу; 2. на кого-что (подавать жалобу) даттануу, арыз берүү, арыздануу; жаловаться в суд сотко арыздануу.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

ЖАЛОВАТЬСЯ, -луюсь, -луешься; несовершенный вид 1. на кого-что или с союзом “что”. Высказывать жалобы (в 1 значение). Ж. на нездоровье. Жалуется, что нездоров. 2. на кого-что. Подавать жалобу (во 2 значение). Ж в суд. 3. на кого (что). Наушничать, ябедничать. Ж. учителю на одноклассника. || сов. пожаловаться, -луюсь, -луешься.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

гл. несов - жаловаться, сов - пожаловатьсяto complain; file (lay, lodge, make) a complaint (against)

ЖАЛОВАТЬСЯ

Czasownik жаловаться skarżyć się reklamować utyskiwać zgłosić reklamację żalić się

ЖАЛОВАТЬСЯ

• bědovat• lamentovat• naříkat• podávat stížnost• podávat žalobu• stýskat si• stěžovat si• žalovat• žehrat

ЖАЛОВАТЬСЯ

Ударение в слове: ж`аловатьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ж`аловаться

ЖАЛОВАТЬСЯ

imperfvalittaaна что вы жалуетесь? — mistä te valitatte?жаловаться в суд — kannella oikeuteen

ЖАЛОВАТЬСЯ

несов.1. на кого-что наразылық білдіру, на что вы жалуетесь? неменеге наразысыз?;- жаловаться на кого-либо біреуге наразылық білдіру, біреудің үстінен шағым беру;2. (подавать жалобу) шағым беру, арыз беру жаловаться в суд сотқа шағым арыз беру... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться взывать, апеллировать к кому, вопиять, возопить, роптать, обижаться, сетовать, жалобиться, плакать(ся), ныть, стонать, хныкать, скулить, пенять, претендовать, быть в претензии на кого/что, (подавать, приносить) жалобу<br><br><br>... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

I. несов. 1. şikayət etmək, şikayətlənmək, narazılıq etmək, gileylənmək; 2. şikayət vermək, ərizə vermək; 3. çuğulluq etmək, şeytanlıq etmək, xəbərçilik etmək. II. несов. köhn. 1. mükafatlandırılmaq; təltif edilmək; 2. qiymətləndirilmək.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

Жаловаться, взывать (апеллировать) к кому, вопиять, возопить, роптать, сетовать, жалобиться, плакаться, пенять, претендовать, быть в претензии на кого (что); подавать, приносить жалобу. Ср. Плакать. См. обижаться, роптать<br><br><br>... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловатьсяהִתלוֹנֵן [לְהִתלוֹנֵן, מִ-, יִ-]; הִתאוֹנֵן [לְהִתאוֹנֵן, מִ-, יִ-]* * *לבכותלהתאבללהתאונןלהתלונןלנהוםלקונןלרטוןלקבל עללקבול

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловатьсяВзывать (апеллировать) к кому, вопиять, возопить, роптать, сетовать, жалобиться, плакаться, пенять, претендовать, быть в претензии на кого (что); подавать, приносить жалобу.Ср. плакать.См. обижаться, роптать...... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

{²kl'a:gar}1. klagar klaga på huvudvärk--жаловаться на головную боль klaga över sömnlöshet--жаловаться на бессонницу

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться sich beklagen, sich beschweren (на кого-л., на что-л. über A); klagen vi (über A) на что жалуетесь? (вопрос врача) was fehlt Ihnen? она жалуется на головную боль sie klagt über Kopfschmerzen<br>... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

нсвqueixar-se de, lamentar-se de, lastimar-se de; (подавать жалобу) queixar-se, apresentar queixa, querelar vi

ЖАЛОВАТЬСЯ

Жаловаться- conqueri; queri; petere; lamentari; accusare (aliquem de epistularum neglegentia, infrequentia);• на что ему жаловаться? - quid habet quod ... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

Жа́ловаться-lalamika, -nuna, -nung'unika, -shtaki;тот, кто жа́луется — mlalamishi (wa-), mngurumizi (wa-)

ЖАЛОВАТЬСЯ

• skųstis (skundžiasi, skundėsi)• guostis (džiasi, dėsi)

ЖАЛОВАТЬСЯ

(кому) 1) (на что) (надеясь на сочувствие и т.п.) klagen vi (bei D über A) 2) (на что/кого) (выражать неудовольствие, подавать жалобу) sich beklagen, sich beschweren (bei D über A).... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловатьсянесов παραπονιέμαι, παραπονούμαι, μεμψιμοιρώ: на что вы жалуетесь? (при обращении к больному) τί ἐχετε;, τί σᾶς πονάει;· ~ на нездоровье παραπονιέμαι γιά τήν ὑγεία μου.... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

Начальная форма - Жаловаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

ЖАЛОВАТЬСЯ жалуюсь, жалуешься, несов. Страд. к жаловать в 1 и 2 знач. Он жалуется орденом. Ему жалуется орден. Он не очень-то жалуется своим начальством.<br><br><br>... смотреть

ЖАЛОВАТЬСЯ

прич. действ, наст. жалующийся, прош. жаловавшийся; деепр. жалуясь) ӳпкеле, упкелеш; я не жалуюсь на здоровье эпӗ сывлӑх пиркй ӳпкелешместӗп

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться παραπονιέμαι ~ на здоровье παραπονιέμαι για την υγεία μου ~ на кого-л. παραπονιέμαι (или δια μαρτύρομαι) για κάποιον

ЖАЛОВАТЬСЯ

فعل استمراري : شکايت کردن ، گله کردن (داشتن)

ЖАЛОВАТЬСЯ

(I), жа/лую(сь), -луешь(ся), -луют(ся)

ЖАЛОВАТЬСЯ

forklage seg, jøye seg, lamentere, oie seg, vånde seg, ømmes, ømme seg

ЖАЛОВАТЬСЯ

Начальная форма - Жаловаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ЖАЛОВАТЬСЯ

gausties, sūdzēties, sūkstīties, žēloties; iesūdzēt, iesniegt sūdzību, sūdzēties

ЖАЛОВАТЬСЯ

1.зарлану; ж. на нездоровье саулык юктан зарлану 2.жалоба бирү, шикаять итү

ЖАЛОВАТЬСЯ

ж'аловаться, ж'алуюсь, ж'алуется

ЖАЛОВАТЬСЯ

1. skarżyć się, narzekać;2. skarżyć;

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться ж`аловаться, ж`алуюсь, ж`алуется

ЖАЛОВАТЬСЯ

complain, (на что-л.; кому-л.) complain of, complain to

ЖАЛОВАТЬСЯ

Şikâyet etmek, şikâyetlenmek, aytınmaq

ЖАЛОВАТЬСЯ

несовер. скардзіцца ябеднічаць

ЖАЛОВАТЬСЯ

gripe разг.

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловаться шикоят (гила, арз) кардан, нолидан

ЖАЛОВАТЬСЯ

to complain (of)

ЖАЛОВАТЬСЯ

beklag doen • eo: plendikla • eo: plendi

ЖАЛОВАТЬСЯ

шикяет этмек, шикяетленмек, айтынмакъ

ЖАЛОВАТЬСЯ

Несовер. скардзіцца, ябеднічаць

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловатьсяbeschwerden sich

ЖАЛОВАТЬСЯ

{V} բողոքել գանգատվել

ЖАЛОВАТЬСЯ

жаловатьсяbeklagen

ЖАЛОВАТЬСЯ

тж. пожаловаться

ЖАЛОВАТЬСЯ

Klaga, jämra sig

ЖАЛОВАТЬСЯ

rügen устар.

ЖАЛОВАТЬСЯ

арыз айту

ЖАЛОВАТЬСЯ

пеняцямс

T: 141